Tableau des temps de conduite et de repos
Read this article in English →
Tableau des temps de conduite et de repos pour les conducteurs poids lourds
Introduction : Comprendre la réglementation européenne
La réglementation sociale européenne, et plus spécifiquement le règlement (UE) n° 561/2006 en vigueur depuis le 11 avril 2007, constitue le pilier de la gestion des temps de travail pour les chauffeurs poids lourds. Intégrée dans le code des transports national, cette législation fixe un cadre strict pour la durée des temps de conduite et les périodes de pause et de repos des chauffeurs poids lourds conduisant des véhicules de plus de 3,5 tonnes au sein de l'Union européenne. L'enjeu est double : assurer la sécurité sur les routes et protéger la santé des conducteurs de véhicules. Pour les entreprises de transport routier et leurs gestionnaires de flotte, une maîtrise parfaite de ces règles est indispensable.
Objectifs de la réglementation
-
Assurer la sécurité routière en réduisant le risque d’accidents liés à la fatigue.
-
Protéger la santé des conducteurs de véhicules en imposant des temps de repos suffisants sur plusieurs jours.
-
Harmoniser les règles au niveau européen pour garantir une concurrence équitable et faciliter le transport international.
Temps de conduite maximums
-
Temps de conduite journalière maximale : 9 heures par jour, pouvant être portée à 10 heures deux fois par semaine au maximum. Cette durée de conduite est l'une des règles fondamentales à respecter.
-
Conduite journalière ininterrompue maximale : La durée de conduite entre deux temps de repos doit respecter la limite journalière, avec une pause obligatoire après 4h30 de conduite.
-
Conduite hebdomadaire maximale : 56 heures par semaine (soit sur 7 jours consécutifs).
-
Conduite bimensuelle maximale : 90 heures sur deux semaines consécutives.
Temps de pause obligatoires
-
Une pause d’au moins 45 minutes est obligatoire après 4h30 de conduite continue.
Cette pause peut être fractionnée en deux parties : une première pause d’au moins 15 minutes suivie d’une seconde d’au moins 30 minutes, dans cet ordre précis. -
En conduite en double équipage, la pause peut être prise dans le véhicule à condition que le conducteur en pause ne soit pas chargé d’assister le conducteur au volant.
Temps de repos minimums
-
Repos journalier minimum : 11 heures consécutives, pouvant être réduit à 9 heures au maximum 3 fois par semaine. Le repos journalier peut être pris en deux périodes, la première d’au moins 3 heures et la seconde d’au moins 9 heures.
-
Repos hebdomadaire minimum : 45 heures consécutives (repos hebdomadaire normal). Le repos des chauffeurs poids lourds est crucial pour leur récupération.
-
Repos hebdomadaire réduit : Peut être réduit à un minimum de 24 heures, sous condition de compensation par un repos équivalent pris en bloc avant la fin de la troisième semaine suivant la semaine concernée. Un conducteur ne peut pas effectuer deux repos hebdomadaires réduits consécutifs, sauf exceptions pour le transport international
Report du repos hebdomadaire
Le temps de repos hebdomadaire peut être reporté et compensé ultérieurement, mais les règles de compensation doivent être strictement respectées pour éviter les sanctions.
Dérogations et exceptions à la réglementation
-
En cas de circonstances exceptionnelles ou de force majeure, des dérogations temporaires peuvent être accordées, par exemple pour répondre à des besoins urgents de livraison ou en période de crise.
-
Certaines activités de transport routier, notamment le transport de produits périssables, peuvent bénéficier de dérogations spécifiques pour circuler pendant des périodes d’interdiction ou prolonger les temps de conduite dans certaines limites.
Enregistrement des temps de conduite et de repos
Le chronotachygraphe numérique est l’outil obligatoire qui permet le suivi des heures de conduite et l'enregistrement des heures : temps de conduite, de pause ou de repos. Chaque conducteur doit posséder une carte conducteur qui permet d’identifier et d'enregistrer ses activités, assurant ainsi le suivi des heures et la traçabilité des données du tachygraphe. Ces dispositifs sont essentiels pour les contrôles routiers et la vérification de la conformité réglementaire.
Contrôles et sanctions en cas de non-conformité
Les autorités effectuent des contrôles réguliers et peuvent sanctionner les infractions aux règles sur la durée des temps de conduite et de repos. Les sanctions peuvent aller de l’amende à l’immobilisation du véhicule, voire des poursuites pénales en cas de récidive ou de mise en danger grave.
Double équipage : spécificités réglementaires
-
En double équipage, les conducteurs alternent au volant, ce qui permet d’allonger la durée effective de conduite du véhicule.
-
Chaque conducteur conserve ses temps de conduite et de repos personnels, avec un maximum de 10 heures de conduite par jour deux fois par semaine.
-
Les pauses de 45 minutes peuvent être prises dans le véhicule par le conducteur en repos, à condition qu’il ne soit pas en train d’assister le conducteur actif.
-
Exemple type d’une journée en double équipage : chaque conducteur peut conduire jusqu’à 10 heures (avec une pause) et doit ensuite prendre un repos d’au moins 9 heures.
Adaptation de la réglementation aux trajets internationaux
Les règles européennes s’appliquent uniformément dans tous les États membres, facilitant ainsi les trajets internationaux. Certaines dérogations spécifiques peuvent être accordées pour le transport international, notamment concernant les repos hebdomadaires réduits.
Responsabilités de l’entreprise de transport
-
L’entreprise doit mettre en place des procédures internes de contrôle des temps de conduite et de repos.
-
Elle doit former ses conducteurs à la réglementation applicable.
-
En cas de non-respect, l'entreprise de transport peut être tenue responsable et subir des sanctions administratives ou pénales.
Tableau récapitulatif des temps de conduite et de repos
|
Type de temps |
Durée maximale / minimale |
Commentaires |
|
Temps de conduite journalier |
9 h (max 10 h deux fois/ sem.) de conduite journalière |
Pause obligatoire après 4h30 de conduite |
|
Temps de conduite hebdomadaire |
56 h |
Somme des temps de conduite sur une sem. |
|
Temps de conduite bimensuel |
90 h sur 2 semaines consécutives |
Limite maximale sur 14 jours |
|
Temps de pause obligatoire |
45 minutes minimum de temps de pause après 4h30 de conduite |
Ce temps de pause peut être fractionné en 15 minutes + 30 minutes (dans cet ordre) |
|
Temps de repos journalier normal |
11 h consécutives |
Peut être réduit à 9 h maximum 3 fois /sem. |
|
Temps de repos journalier fractionné |
3 h + 9 h |
Deux périodes de repos journalier, la première d’au moins 3 h, la seconde d’au moins 9 h |
|
Temps de repos hebdomadaire normal |
45 h consécutives |
Doit être pris au moins une fois toutes les deux semaines |
|
Temps de repos hebdomadaire réduit |
Minimum 24 h |
Compensation obligatoire avant la fin de la 3e sem. suivant la sem. concernée |
|
Double équipage : conduite max |
10 h par conducteur, 20 h au total possible |
Chaque conducteur respecte ses temps de conduite et de repos personnels |
|
Double équipage : pause |
45 minutes minimum, peut être prise dans le véhicule |
Le conducteur en pause ne doit pas assister celui qui conduit |
Contenu
- Tableau des temps de conduite et de repos pour les conducteurs poids lourds
- Introduction : Comprendre la réglementation européenne
- Objectifs de la réglementation
- Temps de conduite maximums
- Temps de pause obligatoires
- Temps de repos minimums
- Report du repos hebdomadaire
- Dérogations et exceptions à la réglementation
- Enregistrement des temps de conduite et de repos
- Contrôles et sanctions en cas de non-conformité
- Double équipage : spécificités réglementaires
- Adaptation de la réglementation aux trajets internationaux
- Responsabilités de l’entreprise de transport
- Tableau récapitulatif des temps de conduite et de repos
À lire aussi
Gestion de flotte automobile sur Excel : modèle gratuit 2026, guide et limites
Un tableau Excel suffit pour suivre une dizaine de véhicules : immatriculations, conducteurs, entretiens, coûts et échéances tiennent dans cinq onglets et quelques formules. Modèle gratuit à télécharger, formules de coût au kilomètre et d'alerte d'échéance, puis les huit limites — multi-utilisateurs, alertes, télématique, RGPD — qui justifient un logiciel dédié au-delà de 20 à 30 véhicules.- Gestion de flotte
Gestion de flotte externalisée : comprendre les quatre modèles avant de choisir
Externaliser la gestion de sa flotte est une décision d'organisation avant d'être une décision d'achat. Ce guide compare les quatre modèles de prestataires par leur mode de rémunération — le seul critère qui prédit vraiment les conseils reçus —, détaille leur processus de travail en sept étapes, donne les coûts constatés sur le marché français et les six questions à poser avant de signer. Carte carburant entreprise : le comparatif 2026 pour votre flotte
Une carte carburant entreprise centralise les achats de carburant et de recharge électrique d'une flotte sur une facture unique, avec plafonds et récupération de TVA. En 2026, le choix se joue sur le réseau, les frais, la recharge VE et l'intégration au logiciel de flotte : Dadycar, logiciel français de gestion de flotte automobile, rapproche chaque plein du kilométrage réel.
Prêt à transformer la gestion de votre flotte ?
Ne laissez pas la concurrence prendre de l'avance. Découvrez la puissance de l'IA appliquée à votre flotte dès aujourd'hui

Gardez une longueur d'avance avec Dadycar !
Abonnez-vous à notre newsletter et recevez des analyses exclusives, des conseils en gestion de flotte et les dernières mises à jour—directement dans votre boîte de réception !
En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir la newsletter Dadycar : réglementation, coûts et nouveautés produit. Désinscription en un clic depuis chaque envoi. Politique de confidentialité.

